Advance Insider | Growth Marketing newsletter

Slow and steady wins the race, haste and hurry leave no trace. Are you the tortoise or the hare?

Written by Advance B2B | Mar 21, 2024 1:30:00 PM

Hi friend !  👋

Before we dive into this month’s letter, I’ve got a question for you. 

Most of us know the popular children’s tale, The Tortoise and the Hare. Which one are you — The Tortoise or The Hare?

The answer is, there are no right or wrong answers. It depends on the context. 

And in this month’s letter, we’ll explore the topic of marketing expansion and go-to-market strategies.

Slow and steady wins the race. Haste and hurry leave no trace.

🧠 Picture the scene: a bustling marketplace filled with eager competitors vying for success. Among them, a hare boasts of its speed and agility, confident in its ability to outpace all others. Yet, in the shadows, a tortoise quietly prepares for the race, knowing that slow and steady wins the race.

As the race begins, the hare dashes ahead with lightning speed, leaving the tortoise far behind. But the tortoise remains undeterred, plodding along steadily, never losing sight of the finish line. 

We know how the story went 👇

Along the way, the hare grew complacent, taking breaks and losing focus, while the tortoise continued its steady march forward. In the end, it is the tortoise who emerges victorious, crossing the finish line with unwavering determination and perseverance.


Similarly, in business, market expansion is not always a sprint. It’s a marathon that requires careful planning, strategic execution, and relentless determination. 

While many companies rush ahead, chasing quick wins and immediate gratification, the true winners are those who embrace the tortoise's approach—steadfast, methodical, and persistent in their pursuit of growth.

Let’s ask ourselves: 

What does adopting the tortoise’s mentality in market expansion and go-to-market strategies mean?

If we were to take the lessons learned from the above story, what would the answers to the following questions be: 

🤔 How can we avoid rushing into new markets without market intelligence of our ideal customers, and what benefits does this approach offer in minimizing risks and maximizing success?

🤔 What needs to happen for us to truly understand our customer's pain points, and build strong relationships to establish a loyal customer base and drive sustainable growth in new markets?

🤔 Why is incremental progress crucial for companies in their market expansion efforts, and how does it differ from aiming for overnight success?

It’s okay if you’re left with more questions than answers. The good news is, we have a short guide for you 👇



Want to know how we do it?

Here’s an example from our customer, Recright. 👇

Expanding into new markets can be challenging. But with the right strategy and strategic partner, it can also be incredibly rewarding. Recright was able to learn more about our potential customers in our target markets thanks to the experimentation-based approach. The insights we gained from each campaign iteration allowed us to tailor our messaging accordingly to specific markets and audiences.” - Miikka Tuomola, CRO, RecRight


To wrap it up 🌯

Market expansion doesn’t happen overnight. It requires patience, strategic planning, and a deep understanding of your ideal customer profile.

Adopting the tortoise’s mentality helps you confidently navigate the complexities of new markets, steadily building momentum and driving sustainable growth. 

Slow and steady wins the race, while haste and hurry leave no trace. 🐢

Ready to take your market expansion strategy to the next level? Let's embark on this journey together, one step at a time.

Remember, success may not come overnight, but with perseverance and the right approach, you'll surely reach the finish line! 

Until next time, keep being awesome! 🎩

Want a monthly dose of insights? 📩 Subscribe now and have our letters delivered straight to your inbox! 👇